Imabari Towel

Year: 2012

清潔さが求められるタオルに対し、徹底した単純さと反復による潔いデザインで応えることを考えた。
まず、中央に大きな平台を配置し、それを取り囲むように棚を配置した簡素な構成とした。大きな平台は商品棚であり、大きなタオルを拡げるディスプレイ台になる。また、ワークショップなどのテーブルとしても使うことができるなど、様々な行為を許容するステージである。周囲の棚はビスなどを一切使うこと無く組子により製作した。伝統的な手法を用いながら、部材の細さの限界に挑戦し、繊細で日本的なデザインとした。見えない部分でのこだわりは真面目で誠実な「今治タオル」の姿勢であり、ストイックな空間は厳しい品質基準を課している「今治タオル」の意思そのものを表している。

In response to the distinctively clean quality of the Imabari Towel brand, this new store creates a pure, open design though highly simple and repetitive elements. Firstly, a huge countertop is placed in the center that is surrounded by shelves, creating a simple composition. The large table is a display for merchandise where towels are to be unfolded and displayed. Also, the table can be used for workshops and acts as a central stage for possible various activities. The surrounding shelves are constructed entirely without nails. While using traditional techniques and applying the thinnest columns possible, the design is given a Japanese, delicate quality. In concept, the serious, straight-forward attitude found in the Imabari Towel brand is expressed through this interior as a stoic, strict atmosphere that conveys the product`s high quality.